piątek, 7 czerwca 2013

Madonna Śleszowicka - Figura Matki Boskiej z Dzieciątkiem w Śleszowicach


Według napisów łacińskich figura została wystawiona przez Hiacynta Skalskiego w 1749 roku. W wolnym tłumaczeniu: /14 sierpnia 1749/ wybudował/ rodzony pan Hiacynt Skalski/ Matce Bożej/.


Według strony www.sleszowice.republika.pl  :"Zabytkiem Śleszowic jest również kapliczka Matki Bożej z Dzieciątkiem Jezus, znajdująca się nad kościołem, przy drodze Śleszowice - Mucharz. Wybudowana została około 1749 roku. Fundatorem drewnianej kapliczki była dziedziczka Aleksandra Smolarska z okolic Krakowa. Podczas II wojny światowej kapliczka odniosła wiele szkód, toteż po jej zakończeniu państwo Gąsiorkowie przystąpili do jej renowacji. Drewnianą część zastąpiono metalowym zadaszeniem, które chroni cenny posąg przed niszczącymi opadami. Po dziś dzień do kapliczki odprawiane są procesje z pobliskiego kościoła." Podane tam informacje kłócą się z napisami o fundatorze na postumencie.



1 komentarz:

  1. Przydrożne kapliczki to często perełki sztuki i architektury ...szkoda że niszczeją...

    OdpowiedzUsuń